هوادارانش
-
عمومی
هواداری، اعتماد به نفس میآورد/موتور محرکه سلبریتی هوادارانش هستند
رابطه تنگاتنگ هواداران با Idol یا همان بت هواداری و ظهور و بروز آنها در رسانههای مختلف به خصوص شبکههای اجتماعی و رسانههای نوین سبب شکلگیری گونهای صنعت شده که ما آن را «صنعت هواداری» نامگذاری کردهایم. صنعتی که «هوادار» و «Idol» به عنوان کسی که مورد هواداری قرار میگیرد، مواد اولیه این صنعت را تشکیل میدهند؛ دو گروهی که فهمیدن درباره چیستی آنها و همچنین چگونگی روابطشان با یکدیگر از نیازهای امروز جامعه است. ایسناپلاس:در فرآیند هواداری آنچه که واضع است رابطهی میان هوادار (Fan) و فردی است که مورد هواداری قرار میگیرد؛ در زبان انگلیسی به این فرد Idol (آیدل) میگویند و در فرهنگ لغات کمبریج «فردی که بسیار مورد علاقه، تحسین یا احترام است» معنا شده است و در ترجمه این لغت به زبان فارسی از کلماتی نظیر «بت»، «معبود»، «اسطوره» یا «محبوب» استفاده شده است اما هیچ کدام از ترجمهها حق مطلب را آنطور که باید ادا نمیکنند؛ جستو جوها برای یافتن کلمهی معادل Idol در وبسایت فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی نیز بی نتیجه ماند؛ به همین دلیل نیز در متن پیش رو بجای کلماتی نظیر بت یا اسطوره از «آیدل» استفاده میکنیم. حسین حق پناه به عنوان یک جامعه شناس و پژوهشگر فعال در …